Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هُناك إثنان من أصدقائه معه كلاهما مدنيان
Bulgarian[bg]
С него са били двама приятели. Цивилни.
Czech[cs]
Byli s ním dva přátelé, oba civilisté.
Danish[da]
Han havde to civile venner med i bilen.
Greek[el]
Είχε δυο φίλους μαζί του, πολίτες.
English[en]
Had two friends with him, both civilian.
Spanish[es]
Iba con dos amigos, ambos civiles.
Finnish[fi]
Hänellä oli siviiliystävät mukanaan.
French[fr]
Il avait deux amis avec lui, tous les deux des civils.
Croatian[hr]
Dvoje prijatelja su bili s njime, civili.
Hungarian[hu]
2 barátja vele volt, ők civilek.
Italian[it]
Con lui c'erano due amici, entrambi civili.
Dutch[nl]
Er waren twee vrienden bij hem, burgers.
Polish[pl]
Miałem dwóch przyjaciół z nim, zarówno cywilnych.
Portuguese[pt]
Havia dois amigos com ele, ambos civis.
Romanian[ro]
Avea doi prieteni cu el, ambii civili.
Slovak[sk]
Boli s ním dvaja priatelia, obaja civili.
Slovenian[sl]
Z njim sta bila dva prijatelja. Civilista.
Turkish[tr]
Yanında iki arkadaşı varmış, ikisi de sivil.