Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Орнаменти, украса за маса, и пасмантерия, всички от порцелан, грънчарски изделия, порцелсн или съкло
Czech[cs]
Ozdoby, ozdoby na stůl a dekorace, všechno z jemného porcelánu, majoliky, porcelánu nebo skla
Danish[da]
Pyntegenstande, bordpynt og dekorationer, alle af keramik, porcelæn eller glas
German[de]
Ziergegenstände, Tischschmuck und Dekorationen, alle aus Feinporzellan, Steingut, Porzellan oder Glas
Greek[el]
Διακοσμητικά είδη, επιτραπέζια διακοσμητικά, και διακοσμητικά, στο σύνολό τους από σινική πορσελάνη, φαγεντιανά, πορσελάνη ή γυαλί
English[en]
Ornaments, table ornaments, and decorations, all of china, earthenware, porcelain or glass
Spanish[es]
Adornos, decoración de mesa, y decoraciones, todos de porcelana china, loza, porcelana o vidrio
Estonian[et]
Ornamendid, lauakaunistused ja dekoratsioonid, kõik fajansist, savist, portselanist või klaasist
Finnish[fi]
Koristeet, pöytäkoristeet, kaikki posliinista, keramiikasta tai lasista
French[fr]
Ornements, ornements de table, et décorations, tous en porcelaine de Chine, faïence, porcelaine ou verre
Hungarian[hu]
Díszek, asztali tartók és díszítések, mindezek porcelánból, égetett agyagból, lágyporcelánból vagy üvegből
Italian[it]
Oggetti ornamentali, decorazioni da tavolo e decorazioni, tutti in ceramica, maiolica, porcellana o vetro
Lithuanian[lt]
Dekoratyviniai daiktai, stalo papuošimai ir dekoracijos iš porceliano, keramikos ar stiklo,
Latvian[lv]
Ornamenti, galda rotājumi un dekorācijas, viss ir izgatavots no porcelāna, māla, porcelāna vai stikla
Maltese[mt]
Ornamenti, ornamenti tal-mejda, u dekorazzjonijiet, kollha tal-kina, fuħħar, porċellana jew ħġieġ
Dutch[nl]
Ornamenten, tafelornamenten en versierselen, allemaal van Chinees porselein, aardewerk, porselein of glas
Polish[pl]
Ozdoby, ozdoby stołowe i dekoracje, wszystkie z porcelany, gliny, porcelany lub szkła
Portuguese[pt]
Ornamentos, ornamentos e decorações de mesa, todos em porcelana fina, faiança, porcelana ou vidro
Romanian[ro]
Ornamente, decoraţiune pentru masă, şi decoraţiuni, toate din porţelan, din ceramică, porţelan sau sticlă
Slovak[sk]
Ozdoby, stolové ozdoby, všetky sú vyrobené z porcelánu, keramiky alebo skla
Slovenian[sl]
Okrasi, namizni okrasi in dekoracije, se iz kitajskega porcelana, fajanse, porcelana ali stekla
Swedish[sv]
Prydnadsföremål, bordsprydnader och prydnadsföremål, samtliga tillverkade av porslin, keramik, finare porslin eller glas