Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки иска да знае повече за този мистериозен изобретател, който преобразявал света с изобретенията си в областта на електричеството.
Bosnian[bs]
Svi su željeli da znaju što više o tom misterioznom strancu koji je mjenjao svijet svojim električnim izumima.
English[en]
Everyone wanted to know more of this mysterious foreigner who was transforming the world with his electrical inventions.
Spanish[es]
Todos querían saber más de este misterioso extranjero, quién estaba transformando al mundo con sus inventos eléctricos.
Croatian[hr]
Svi su željeli da znaju što više o tom misterioznom strancu koji je mjenjao svijet svojim električnim izumima.
Indonesian[id]
Semua orang ingin tahu lebih banyak orang asing yang misterius yang mengubah dunia dengan penemuan-penemuan listrik nya.
Polish[pl]
Każdy chciał się dowiedzieć więcej o tym tajemniczym cudzoziemcu, który zmienia świat swoimi elektrycznymi wynalazkami.
Portuguese[pt]
Todos queriam saber mais acerca deste misterioso estrangeiro, que estava a transformar o mundo com as suas invenções elétricas.
Romanian[ro]
Fiecare vroia sa stie cat mai multe despre misteriosul strain care transformase lumea intreaga cu inventiile sale electrice.
Serbian[sr]
Svi su želeli da znaju više o ovom miserijoznom strancu, koji je transformisao svet svojim električnim izumima.
Turkish[tr]
Herkes, elektriksel icatlarıyla dünyanın çehresini değiştiren bu gizemli yabancı hakkında daha çok şey öğrenmek istiyordu.