Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أحاول أن أتخطى الخطابة السياسية إلى مكان حيث المسائلة الأخلاقية.
Bulgarian[bg]
Опитвам се да изместя отговора отвъд политическата риторика към сферата на етиката.
German[de]
Ich versuche jenseits politischer Phrasen, eine Zuflucht für ethische Fragen zu schaffen.
English[en]
I am trying to move beyond political rhetoric to a place of ethical questioning.
Spanish[es]
Estoy tratando de ir más allá de la retórica política a un lugar de cuestionamiento ético.
French[fr]
J'essaye d'aller au-delà d'une rhétorique politique pour poser une question éthique.
Hebrew[he]
אני מנסה להתקדם מעבר לשיח הפוליטי למקום של בירור אתי.
Italian[it]
Sto provando ad andare oltre la retorica politica verso un luogo di discussione etica.
Japanese[ja]
政治的修辞を越えて倫理的な問題に ふれていこうと思っています
Korean[ko]
저는 정치적인 수사를 넘어 윤리적 문제를 짚어보고자 노력합니다.
Lithuanian[lt]
Bandau kratytis politinės retorikos ir krypti etninių klausimų link.
Dutch[nl]
Ik probeer verder te gaan dan politieke retoriek en uit te komen bij ethische vragen.
Polish[pl]
Staram się wyjść poza polityczną retorykę i dojść do pytań etycznych.
Portuguese[pt]
Ando a tentar passar para além da retórica política para colocar uma questão ética.
Romanian[ro]
Încerc să trec dincolo de retorica politică şi să ajung la întrebările etice.
Russian[ru]
Я пытаюсь выйти за рамки политической риторики и задать этические вопросы.
Serbian[sr]
Pokušavam da se udaljim od političke retorike na mesto etničkog ispitivanja.
Vietnamese[vi]
Tôi đang cố vượt lên hùng biện chính trị thành điều tra đạo đức.
Chinese[zh]
我请我们大家去平衡这些 有关我们所有的弱点的看法。 用观念上的完全变革或任何可能的办法去达到这种平衡。