Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Czech[cs]
— 0,25 % nebo více, avšak nejvýše 0,45 % hmotnostních křemíku a
Danish[da]
— silicone på 0,25 vægtprocent eller derover, men ikke over 0,45 vægtprocent
German[de]
— 0,25 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 0,45 GHT Silicium und
Greek[el]
— πυρίτιο τουλάχιστον 0,25 %, όχι όμως άνω του 0,45 % και
English[en]
— 0,25 % or more but not more than 0,45 % of silicon and
Spanish[es]
— igual o superior al 0,25 % pero no superior al 0,45 % de silicio y
Finnish[fi]
— vähintään 0,25 mutta enintään 0,45 painoprosenttia piitä ja
French[fr]
— 0,25 % ou plus mais n’excédant pas 0,45 % de silicium et
Croatian[hr]
— silicija od 0,25 % ili više, ali ne više od 0,45 % i
Hungarian[hu]
— legalább 0,25 tömegszázalék, de legfeljebb 0,45 tömegszázalék szilícium-tartalommal, valamint
Lithuanian[lt]
— ne mažiau kaip 0,25 %, bet ne daugiau kaip 0,45 % silikono ir
Latvian[lv]
— 0,25 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 0,45 % silīcija un
Maltese[mt]
— 0,25 % jew aktar, imma mhux aktar minn 0,45 % ta’ silikon u
Dutch[nl]
— 0,25 of meer maar niet meer dan 0,45 gewichtspercenten silicium en
Polish[pl]
— 0,25 % lub więcej, ale nie więcej niż 0,45 % masy krzemu oraz
Portuguese[pt]
— igual ou superior a 0,25 %, mas não superior a 0,45 % de silício e
Romanian[ro]
— minimum 0,25 % dar de maximum 0,45 % siliciu și
Slovak[sk]
— 0,25 % alebo viac hmotnosti kremíka, najviac však 0,45 % a
Slovenian[sl]
— 0,25 % ali več, vendar ne več kot 0,45 % silicija ter
Swedish[sv]
— minst 0,25 % men högst 0,45 viktprocent kisel och