Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لَرُبَّمَا إحتجتُ لكي أُعتَمدَ على.
Bulgarian[bg]
Може би се нуждая да съм зависим от някого.
Czech[cs]
Možná jsem potřeboval být já ten závislý.
Greek[el]
Ίσως είχα ανάγκη να εξαρτώμαι από κάποιον.
English[en]
Maybe I needed to be depended on.
Spanish[es]
Quizá necesitaba depender de ti.
French[fr]
J'avais peut-être besoin qu'on s'appuie sur moi.
Hebrew[he]
אולי אני צריך להיות זה שתלוי באחרים.
Polish[pl]
Może potrzebowałem, żeby ktoś na mnie polegał.
Portuguese[pt]
Talvez eu precisasse ser dependente.
Romanian[ro]
Poate că aveam nevoie de cineva care să depindă de mine...
Turkish[tr]
Belki, birilerinin bana bağlı olmasına ihtiyacım vardı.