Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المفترض أن ترتديها دائمًا
Bosnian[bs]
Uvijek bi je trebao imati na sebi.
Czech[cs]
Měl by být pořád vidět.
Greek[el]
Πρέπει να το φοράμε όλη την ώρα.
English[en]
It's supposed to be on display at all times.
Spanish[es]
Se supone que tiene que estar a la vista en todo momento.
Estonian[et]
See peab pidevalt nähtaval olema.
Persian[fa]
نشانت بايد هميشه پيدا باشه.
Hebrew[he]
הוא אמור להיות למראית העין בכל רגע נתון.
Croatian[hr]
Uvijek bi je trebao imati na sebi.
Hungarian[hu]
Mindig hordania kellene.
Italian[it]
Dovrebbe essere sempre visibile.
Polish[pl]
Musisz ją mieć na widoku przez cały czas.
Portuguese[pt]
Tem que usá-lo sempre.
Russian[ru]
Он обычно всегда появляется на дисплее
Slovak[sk]
Má byť stále na displeji.
Slovenian[sl]
Ta bi morala biti na zaslonu ves čas.
Serbian[sr]
Uvijek bi je trebao imati na sebi.
Turkish[tr]
Her zaman takılı olması gerekiyor.