Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В области, които не са обхванати от техническите стандарти, Органът следва да определя и разпространява най-добрите практики.
Czech[cs]
V oblastech, kterými se technické normy nezabývají, by měl bankovní orgán zavést a zveřejnit osvědčené postupy.
Danish[da]
Inden for områder, som ikke er omfattet af de tekniske standarder, bør myndigheden fastlægge og bekendtgøre bedste praksis.
German[de]
In den von den technischen Standards nicht erfassten Bereichen sollte die Behörde bewährte Verfahren festlegen und bekannt machen.
Greek[el]
Στους τομείς που δεν καλύπτονται από τους τεχνικούς κανόνες, η Αρχή πρέπει να καταρτίζει και να θεσπίζει βέλτιστες πρακτικές.
English[en]
In areas not covered by technical standards, the Authority should establish and promulgate best practices.
Spanish[es]
En los ámbitos no cubiertos por las normas técnicas, la Autoridad deberá establecer y promulgar las mejores prácticas.
Estonian[et]
Tehniliste standarditega hõlmamata valdkondades peaks Järelevalveasutus kehtestama ja levitama parimaid tavasid.
Finnish[fi]
Teknisten standardien piiriin kuulumattomilla aloilla pankkiviranomaisen olisi vakiinnutettava ja edistettävä parhaita käytäntöjä.
French[fr]
Dans les domaines non couverts par les normes techniques, l'Autorité devrait déterminer et diffuser les meilleures pratiques.
Hungarian[hu]
A technikai standardok által nem szabályozott területeken a Hatóságnak helyes gyakorlatokat kell kidolgoznia és terjesztenie.
Italian[it]
Nei settori non coperti da standard tecnici, occorre che l'Autorità definisca e diffonda le migliori prassi.
Lithuanian[lt]
Techninių standartų nereglamentuojamose srityse Institucija turėtų numatyti ir skleisti pažangiąją patirtį.
Latvian[lv]
Jomās, uz kurām tehniskie standarti neattiecas, Iestādei ir jāievieš un jāizplata labākā prakse.
Maltese[mt]
F'oqsma li ma jkunux koperti minn standards tekniċi, l-Awtorità għandha tistabbilixxi u xxerred l-aħjar prattiki..
Dutch[nl]
Op niet onder de technische normen vallende gebieden dient de Autoriteit beste praktijken vast te stellen en te verspreiden.
Polish[pl]
W obszarach nieobjętych standardami technicznymi Organ powinien wypracowywać i upowszechniać najlepsze wzorce.
Portuguese[pt]
Em domínios não abrangidos pelas normas técnicas, a Autoridade deve estabelecer e promulgar as melhores práticas.
Romanian[ro]
În domeniile care nu sunt reglementate de standardele tehnice, Autoritatea ar trebui să instituie și să promulge bune practici.
Slovak[sk]
V oblastiach, na ktoré sa nevzťahujú technické normy, by orgán pre bankovníctvo mal zaviesť a zverejniť osvedčené postupy.
Slovenian[sl]
Na področjih, ki jih tehnični standardi ne zajemajo, mora organ oblikovati in razširjati najboljše prakse.
Swedish[sv]
På områden som inte omfattas av tekniska standarder bör myndigheten fastställa och sprida bästa praxis.