Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بإمكاننا البقاء هنا لأيام
Bulgarian[bg]
Можем да стоим тук с дни, момче.
Czech[cs]
Můžeme tu sedět celé dny, chlapče.
Greek[el]
Μπορούμε να καθίσουμε εδώ για μέρες, το παιδί.
English[en]
We can sit here for days, kid.
Spanish[es]
Nos podemos quedar aquí días, chico.
Hebrew[he]
אפשר לשבת פה ימים, ילד.
Croatian[hr]
Možemo sjediti ovdje danima, dijete.
Hungarian[hu]
Tudunk ülni itt napokig, kölyök.
Italian[it]
Possiamo restare seduti qui per giorni, figliolo.
Dutch[nl]
We kunnen hier dagen blijven zitten.
Polish[pl]
Możemy tu siedzieć przez kilka dni, dzieciaku.
Portuguese[pt]
Podemos ficar sentados aqui por dias, garoto.
Romanian[ro]
Putem sta aici, zile întregi, băieţică.
Russian[ru]
Мы можем сидеть здесь днями, пацан.
Slovak[sk]
Dieťa, môžeme tu sedieť celé dni.
Turkish[tr]
Burada günlerce oturabiliriz, evlat.