Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(103) Ifølge udtalelser fra OCP's ledelse under kontrolundersøgelsen benyttede OCP samme fremgangsmåde.
German[de]
(103) Den mündlichen Erklärungen der Führungskräfte bei der Nachprüfung zufolge hat OCP dasselbe System verwendet.
Greek[el]
(103) Η OCP εφάρμοσε το ίδιο σύστημα, όπως εξήγησαν προφορικά οι διευθυντές της κατά τον έλεγχο.
English[en]
(103) OCP used the same system, as its managers explained orally during the investigation.
Spanish[es]
(103) OCP utilizó el mismo sistema tal y como lo explicaron verbalmente sus directivos durante la inspección.
Finnish[fi]
103) OCP käytti samaa menetelmää, kuten sen johtajat ovat suullisesti tarkastuksen yhteydessä selittäneet.
French[fr]
(103) OCP a utilisé le même système, ainsi que l'ont expliqué oralement ses dirigeants durant la vérification.
Italian[it]
(103) OCP ha utilizzato lo stesso sistema come hanno spiegato a voce i suoi dirigenti durante la verifica.
Dutch[nl]
(103) OCP heeft hetzelfde systeem toegepast, zoals de leiding ervan tijdens het verificatie-bezoek mondeling hebben toegelicht.
Portuguese[pt]
(103) A OCP utilizou o mesmo sistema, conforme explicaram oralmente os seus dirigentes durante a inspecção.
Swedish[sv]
103. OCP tillämpade samma system, vilket bekräftades av cheferna vid kontrollen.