Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die unschätzbare Perle würde ihn für alle aufgewandte Mühe entschädigen.
Greek[el]
Ο ανεκτίμητος μαργαρίτης θα υπερεκάλυπτε την στενοχώρια.
English[en]
The priceless pearl would make up for the discomfort.
Spanish[es]
La perla inapreciable compensaría la incomodidad.
Finnish[fi]
Tuo arvaamattoman kallis helmi korvaisi kaiken epämukavuuden.
French[fr]
L’inestimable perle le dédommagerait de ses ennuis.
Italian[it]
L’inestimabile perla avrebbe compensato la fatica.
Dutch[nl]
De onschatbare parel zou ruimschoots tegen het ongemak opwegen.
Portuguese[pt]
A pérola inestimável compensaria todo o desconforto.