Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nepotřebuji záminku, abych vězni udělal laskavost.
English[en]
I don't need occasion to extend courtesy to a prisoner.
Spanish[es]
No necesito una ocasión para extender mi cortesía a un prisionero.
Croatian[hr]
Ne treba mi povod da pokažem blagost prema zatvoreniku.
Polish[pl]
Nie potrzebuję specjalnej okazji, by być uprzejmym wobec więźnia.
Romanian[ro]
Nu am nevoie de o ocazie specială pentru a-i arăta bunăvoinţă unui prizonier.
Turkish[tr]
Bir mahkûma kibarlık yapmak için önemli bir güne ihtiyacım yok.