Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jack potřebuje někoho, komu může věřit a já potřebuju, abys dával pozor na Jacka.
Greek[el]
Ο Τζακ χρειάζεται κάποιον έμπιστο, κι εγώ θέλω να τον προσέχεις.
English[en]
Jack needs somebody he can trust, and I need you to keep an eye on Jack.
Spanish[es]
Jack necesita a alguien de confianza y necesito que vigiles a Jack.
Croatian[hr]
Jack treba osobu od povjerenja, a ja tebe da paziš na Jacka.
Dutch[nl]
Jack heeft iemand nodig die hij kan vertrouwen. En ik iemand die Jack in de gaten houd.
Polish[pl]
Jack potrzebuje kogoś godnego zaufania, musisz go pilnować.
Portuguese[pt]
Jack precisa de alguém de confiança, e preciso de você para ficar de olho nele.
Romanian[ro]
Jack are nevoie de un om de incredere. Vreau sa fii cu ochii pe el.
Turkish[tr]
Jack'in güvenebileceği birilerine ihtiyacı var ve senin gözünün de Jack'in üzerinde olmasına.