Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Диамантът от пръстена на господина падна в картофените му резени.
English[en]
The diamond from Johri sir's ring fell in his potato wedges.
Spanish[es]
El diamante del anillo Sr Johri cayó en su racíón de papas
Persian[fa]
الماسِ انگشتر آقاي جوهري افتاد تو سيب زمينيش
Hungarian[hu]
Johri úr gyűrűjéből a gyémánt beleesett a krumpli szeletek közé.
Indonesian[id]
Cincin berlian pak johri jatuh kedalam irisan kentangnya.
Portuguese[pt]
O diamante do anel do Sr. Johri caiu em suas fatias de batata.
Romanian[ro]
Diamant de la inelul domnului Johri a căzut în penele de cartofi.
Turkish[tr]
Johri efendinin yüzüğündeki elmas parçası onun dilimli elmasına düştü.