Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Да консултира генералния секретар и други заинтересовани страни по въпросите, свързани с превода и многоезичието.
Czech[cs]
poskytovat generálnímu tajemníkovi a dalším partnerům poradenství v otázkách týkajících se překladů a mnohojazyčnosti.
Danish[da]
rådgive generalsekretæren og andre interessenter om spørgsmål vedrørende oversættelse og flersprogethed.
German[de]
Beratung des Generalsekretärs und anderer Akteure in Fragen bezüglich der Übersetzung und der Mehrsprachigkeit.
Greek[el]
Παροχή συμβουλών στον Γενικό Γραμματέα και σε άλλους ενδιαφερόμενους φορείς σχετικά με θέματα που συνδέονται με τη μετάφραση και την πολυγλωσσία.
English[en]
Advise the Secretary-General and other stakeholders on matters related to translation and multilingualism.
Spanish[es]
Asesorar al secretario general y otras partes interesadas en cuestiones relacionadas con la traducción y el multilingüismo.
Estonian[et]
Nõustada peasekretäri ja teisi sidusrühmi kirjaliku tõlke ja mitmekeelsusega seonduvates küsimustes
Finnish[fi]
Neuvoa pääsihteeriä ja muita sidosryhmiä kääntämiseen ja monikielisyyteen liittyvissä asioissa.
French[fr]
conseiller le secrétaire général et les autres parties prenantes sur les questions liées à la traduction et au multilinguisme.
Irish[ga]
Comhairle a chur ar an Ard-Stiúrthóir agus ar gheallsealbhóirí eile maidir le cúrsaí aistriúcháin agus ilteangachais.
Croatian[hr]
savjetovanje glavnog tajnika i drugih dionika o pitanjima povezanima s prevođenjem i višejezičnošću
Hungarian[hu]
A főigazgató-helyettes tanácsadást biztosít a főtitkár és más érdekelt felek számára a fordítás és a többnyelvűség területéhez kapcsolódó kérdésekben.
Italian[it]
Fornire consulenza al segretario generale e agli altri soggetti interessati su questioni relative alla traduzione e al multilinguismo
Lithuanian[lt]
Konsultuoti Generalinį sekretorių ir kitus suinteresuotuosius subjektus klausimais, susijusiais su vertimu ir daugiakalbyste.
Latvian[lv]
sniegt konsultācijas ģenerālsekretāram un citām ieinteresētajām personām saistībā ar tulkošanu un daudzvalodību.
Maltese[mt]
Tagħti pariri lis-Segretarju Ġenerali u lil partijiet ikkonċernati oħra dwar kwistjonijiet b’rabta mat-traduzzjoni u l-multilingwiżmu.
Dutch[nl]
Advies geven aan de secretaris-generaal en andere belanghebbenden over aangelegenheden in verband met vertaling en meertaligheid.
Polish[pl]
doradzać Sekretarzowi Generalnemu i innym partnerom w kwestiach związanych z tłumaczeniem pisemnym i wielojęzycznością.
Portuguese[pt]
Aconselhar o secretário-geral e as outras partes interessadas quanto às de questões relacionadas com a tradução e o multilinguismo.
Romanian[ro]
consilierea secretarului general și a altor părți interesate în chestiuni legate de traducere și multilingvism.
Slovak[sk]
poskytovanie poradenstva generálnemu tajomníkovi a iným zainteresovaným stranám v otázkach týkajúcich sa prekladu a viacjazyčnosti.
Slovenian[sl]
svetovanje generalnemu sekretarju in drugim deležnikom v zvezi z zadevami glede prevajanja in večjezičnosti.
Swedish[sv]
Rådgivning till generalsekreteraren och andra intressenter i frågor som gäller översättning och flerspråkighet.