Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Všechny cesty vedou do Mnichova.
Greek[el]
Όλοι οι δρόμοι οδηγούν στο Mόναχο.
English[en]
All roads lead to Munich.
Estonian[et]
Kõik teed viivad Münhenisse.
French[fr]
Tous les chemins mènent à Munich.
Hebrew[he]
כל הדרכים מובילות למינכן.
Hungarian[hu]
Minden út Münchenbe vezet.
Italian[it]
Tutte le strade portano a Monaco.
Dutch[nl]
Alle wegen leiden naar München.
Polish[pl]
Wszystkie drogi prowadzą do Monachium.
Portuguese[pt]
Todos os caminhos levam a Munique.
Romanian[ro]
Toate drumurile duc la Munchen.
Russian[ru]
Все дороги ведут в Мюнхен.
Slovenian[sl]
Vse poti vodijo v Muenchen.