Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще трябва да го доведеш в бара следващия път като идваш.
Bosnian[bs]
Moraćeš da ga dovedeš u bar slijedeći put.
Czech[cs]
...: ) / Příště ho musíš přivést sebou.
German[de]
Bringen Sie sie nächstes Mal mit.
English[en]
You'll have to bring him into the bar the next time you're up.
Spanish[es]
Tienes que traerlos la próxima vez que vengas aquí.
French[fr]
Amenez-la au bar.
Hebrew[he]
תצטרכי להביא אותה לבר בפעם הבאה.
Croatian[hr]
Moraćeš da ga dovedeš u bar slijedeći put.
Hungarian[hu]
Legközelebb be kéne hoznia a kocsmába...
Polish[pl]
Przywieź go następnym razem jak przyjedziesz,
Portuguese[pt]
Você deveria trazê-lo ao bar na próxima vez que vier.
Romanian[ro]
Trebuie să-l aduci la bar data viitoare.
Turkish[tr]
Gelecek sefere buraya gelirken onu bizim Bar'a getirmelisin.