Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съществуват както разнообразни екологични условия в морето, така и разнообразни човешки дейности, които оказват въздействие върху тях.
Czech[cs]
Environmentální podmínky na moři jsou rozmanité stejně jako lidské činnosti, které na ně mají vliv.
Danish[da]
Der findes en mangfoldighed af miljøforhold på havet og af menneskelige aktiviteter med indflydelse på det.
German[de]
Die Umweltbedingungen auf See und die menschlichen Tätigkeiten, die sich auf sie auswirken, sind äußerst unterschiedlich.
Greek[el]
Οι περιβαλλοντικές συνθήκες στη θάλασσα και οι ανθρώπινες δραστηριότητες που τις επηρεάζουν ποικίλλουν.
English[en]
There is a diversity of environmental conditions at sea and of human activities having an impact on it.
Spanish[es]
Las condiciones medioambientales del mar y las actividades humanas que tienen un impacto en él son muy diversas.
Estonian[et]
Mere keskkonnatingimused ja neile avalduvad inimtegevuse mõjud on mitmekesised.
Finnish[fi]
Merellä vallitsee monenlaisia ympäristöoloja, ja monenlaiset ihmisen toiminnat vaikuttavat siihen.
French[fr]
Les conditions environnementales du milieu marin et les activités humaines qui influent sur ce milieu sont variées.
Hungarian[hu]
Erre változatos tengeri környezeti feltételek és emberi tevékenységek vannak hatással.
Italian[it]
Le condizioni dell’ambiente marino e le attività umane che hanno ripercussioni su tale ambiente presentano un’ampia varietà.
Lithuanian[lt]
Jūra pasižymi aplinkos sąlygų įvairove, o žmogaus veikla, kuri šią įvairovę veikia, taip pat labai įvairi.
Latvian[lv]
Pastāv dažādi vides apstākļi jūrā un dažādas cilvēka darbības, kas to ietekmē.
Maltese[mt]
Teżisti diversità ta’ kundizzjonijiet ambjentali fil-baħar u ta’ attivitajiet tal-bniedem li għandhom impatt fuqhom.
Dutch[nl]
Er is een verscheidenheid aan milieuomstandigheden op zee en aan menselijke activiteiten die er een invloed op hebben.
Polish[pl]
Warunki środowiska w morzach oraz działalność człowieka, która ma na nie wpływ, są różnorodne.
Portuguese[pt]
As condições ambientais do meio marinho e as actividades humanas que têm impacto neste meio são muito diversificadas.
Romanian[ro]
Condițiile de mediu ale mediului marin și activitățile umane cu impact asupra acestuia sunt diferite.
Slovak[sk]
Environmentálne podmienky v moriach a ľudské činnosti, ktoré na ne vplývajú, sú mimoriadne rôznorodé.
Slovenian[sl]
Okoljske razmere na morju in človekove dejavnosti, ki vplivajo nanje, so zelo različne.
Swedish[sv]
Det finns en mångfald marina miljöförhållanden och en mångfald mänskliga aktiviteter som kan påverka miljön.