Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن توزيع العائدات من النفط والغاز لا يجري بانتظام، في حين تراكم على الحكومة المركزية متأخرات كبيرة.
Czech[cs]
Rozdělování výtěžků z uhlovodíků je však nepravidelné a centrální vláda nahromadila významné nedoplatky.
English[en]
But the distribution of proceeds from hydrocarbons is irregular, and the central government has accumulated significant arrears.
French[fr]
Mais la répartition du prix des hydrocarbures est irrégulière et le gouvernement central a accumulé des arriérés importants.
Portuguese[pt]
Mas a distribuição de proveitos dos hidrocarbonetos é irregular, e o governo central tem acumulado atrasos significantes.
Russian[ru]
Но распределение выручки от углеводородов происходит нерегулярно, и центральное правительство накопило значительные задолженности.
Chinese[zh]
但油气收入的分配是无规律的,中央政府已经积累了巨额拖欠。