Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد وقت للتفكير
Bulgarian[bg]
Няма време за мислене.
Czech[cs]
Na myšlení není čas!
Danish[da]
Der er ingen tid til at tænke.
Greek[el]
Δεν υπάρχει χρόνος για σκέψη!
English[en]
There's no time for thinking.
Spanish[es]
No hay tiempo para pensar.
Persian[fa]
وقتي براي فكر كردن نداريم
Finnish[fi]
Ei ole aikaa ajatteluun.
French[fr]
On n'a pas le temps de réfléchir.
Hebrew[he]
אין זמן לחשיבה.
Croatian[hr]
Nema vremena za razmišljanje.
Indonesian[id]
Tak ada waktu untuk berpikir.
Italian[it]
Non c'è tempo per pensare.
Macedonian[mk]
Нема време за размислување.
Malay[ms]
Tidak ada waktu untuk berpikir.
Norwegian[nb]
Vi har ikke tid til å tenke.
Dutch[nl]
Geen tijd voor.
Polish[pl]
Nie ma czasu na myślenie.
Portuguese[pt]
Não temos tempo pra pensar!
Russian[ru]
Некогда думать.
Slovak[sk]
Nie je čas na rozmýšlanie.
Slovenian[sl]
Ni časa za razmišljanje.
Albanian[sq]
S'ka kohë për ta menduar.
Thai[th]
ไม่มีเวลาคิดแล้ว