Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Съучениците на Кристиан го уважават достатъчно, за да го изберат за свой представител.
Czech[cs]
Christianovi spolužáci si jej váží natolik, že ho zvolili za zástupce studentů.
Danish[da]
Christians klassekammerater respekterer ham så meget, at de har valgt ham til elevrådsrepræsentant.
German[de]
Christians Mitschüler respektieren ihn sogar so sehr, dass sie ihn zum Schulsprecher gewählt haben.
English[en]
Christian’s classmates respect him enough that they elected him their student delegate.
Estonian[et]
Christiani klassikaaslased austavad teda sedavõrd, et nad valisid ta endi õpilasdelegaadiks.
Finnish[fi]
Christianin luokkatoverit kunnioittavat häntä niin paljon, että he valitsivat hänet oppilasedustajakseen.
Fijian[fj]
Era dokai Christian vakalevu na nona lewe ni kalasi ka ra digitaki koya me nodra mata.
French[fr]
Les camarades de classe de Christian le respectent assez pour l’avoir élu leur délégué de classe.
Gilbertese[gil]
Raoraon Christian n reirei a karinea riki n ae riai ike a rineia bwa ngaia aia tia tei ataein te reirei.
Indonesian[id]
Teman-teman sekolah Christian cukup menghormatinya sehingga mereka memilihnya sebagai delegasi siswa mereka.
Italian[it]
I compagni di Christian lo rispettano a tal punto da averlo eletto rappresentante di classe.
Lithuanian[lt]
Kristiano bendraklasiai jį taip gerbia, kad net išsirinko jį klasės seniūnu.
Latvian[lv]
Kristiāna klasesbiedri izrāda savu cieņu pret viņu, ievēlot viņu skolēnu padomē.
Mongolian[mn]
Кристений ангийнхан түүнд итгэл хүлээлгэн сурагчдын төлөөлөх зөвлөлд сонгосон байна.
Norwegian[nb]
Christians klassekamerater respekterer ham nok til at de valgte ham til elevrådsrepresentant.
Dutch[nl]
Christians klasgenoten hebben zo’n respect voor hem dat ze hem kozen voor de scholierenraad.
Polish[pl]
Koledzy Christiana na tyle darzą go szacunkiem, że wybrali go na swojego przedstawiciela.
Portuguese[pt]
Os colegas de Christian o respeitam a ponto de elegê-lo representante de classe.
Romanian[ro]
Colegii de clasă ai lui Christian îl respectă într-atât încât l-au ales reprezentantul lor.
Russian[ru]
Одноклассники Кристиана так уважают его, что выбрали его своим представителем в органы школьного самоуправления.
Samoan[sm]
O uo a Christian i le aoga ua lava lo latou faaaloalo ia te ia ua latou filifilia ai o ia e avea ma o latou sui.
Swedish[sv]
Christians klasskamrater respekterar honom så mycket att de har valt honom till sin elevrepresentant.
Tongan[to]
Naʻe lahi pehē hono fakaʻapaʻapaʻi ʻo Kalisitiane ʻe kinautolu ʻi heʻene kalasí, ne nau fili ai ia ko honau fakafofonga.
Tahitian[ty]
No to ratou faatura ia Christian i ma‘iti ai to’na mau hoa piahi ia’na ei ti‘a no ratou.
Ukrainian[uk]
Однокласники Крістіана настільки його поважають, що обрали бути членом шкільної ради.
Vietnamese[vi]
Các bạn học của Christian có sự kính trọng đủ để họ bầu em làm người đại diện học sinh cho họ.