Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Проверихте ли при монетите?
English[en]
Did you look in your little change thing?
Spanish[es]
¿Se fijó en la guantera?
French[fr]
Vous avez regardé dans la boîte à gants?
Hebrew[he]
הסתכלת במגירת הפרוטות הקטנה שלך?
Hungarian[hu]
A kis tartókában is megnézte?
Macedonian[mk]
Провери ли таму кај што чуваш кусур?
Polish[pl]
Sprawdzał pan w skrytce na drobniaki?
Portuguese[pt]
Procurou naquela coisa dos trocos?
Romanian[ro]
Te-ai uitat prin buzunare după mărunţiş?
Slovenian[sl]
Ste pogledali v predal?
Serbian[sr]
Jeste pogledali tamo gde stoji sitniš?
Turkish[tr]
Bozukluk bölmesine baktın mı?