Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ذكر ممثل بنغلاديش، في معرض الإشارة إلى اعتبار بلده في حالة عدم امتثال بالنسبة لكلوروفورم الميثيل، أن الكمية كانت تزيد بمقدار # كيلو غراماً فقط على الحد المصرح به وأن ذلك ربما يكون راجعاً إلى خطأ في تدوير الرقم. ويفيد المرفق الأول (ب) لتقرير البيانات المعد للاجتماع الخامس عشر للأطراف أن خط أساس بنغلاديش يبلغ # ر # طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون
English[en]
The representative of Bangladesh, noting that his country had been identified as being in non-compliance with regard to methyl chloroform, pointed out that the amount involved was only # kg above the limit and might even be due to a rounding error: Annex Ib to the data report prepared for the Fifteenth Meeting of the Parties (UNEP/OzL.Pro # ) stated that Bangladesh's baseline was # tonnes
Russian[ru]
Представитель Бангладеш, отметив, что его страна была определена как находящаяся в состоянии несоблюдения в отношении метилхлороформа, указал на то, что объем, о котором идет речь, лишь на # кг превышает предельный уровень, и это может быть даже вызвано ошибкой при округлении: в приложении I b к докладу о данных (UNEP/OzL.Pro # ), подготовленному для пятнадцатого Совещания Сторон, указано, что базовый уровень Бангладеш составляет # тонны ОРС