Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف نكون في وسط الجزيرة ونقوم بإقامة فخ للقتل
Bulgarian[bg]
Завзехме този остров и сложихме зона, която да не прекрачват.
Czech[cs]
Dostaneme se do středu ostrova a vytyčíme zónu smrti.
Danish[da]
Vi fastlægger en drabszone.
German[de]
Wir werden ins Innere gehen und eine Killzone aufbauen.
Greek[el]
Θα πάμε στο εσωτερικό του νησιού και θα στήσουμε ενέδρα.
English[en]
We'll get inland and we'll set up a kill zone.
Spanish[es]
Iremos al interior de la isla y estableceremos una zona de matanza.
Finnish[fi]
Menemme sisämaahan ja asetamme tappoalueen.
French[fr]
On va aller dans les terres et mettre en place une zone d'immobilisation.
Hebrew[he]
נתפרס על הקרקע ונכונן שטח אש.
Croatian[hr]
Otići ćemo u unutrašnjost i postaviti zasjedu.
Hungarian[hu]
Létrehozunk egy tűzvonalat a szárazföldön.
Italian[it]
Taglieremo dall'interno e gli tenderemo un'imboscata.
Polish[pl]
Wejdziemy w głąb lądu i zastawimy zasadzkę.
Portuguese[pt]
Vamos para o interior e faremos uma zona de morte.
Romanian[ro]
Mergem în direcţia lor şi pregătim o zonă de atac.
Turkish[tr]
İç bölgelere çekilip bir tahrip bölgesi hazırlayalım.