Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På vegne af mine kolleger fra UEN-Gruppen og også på vegne af alle polske medlemmer af Parlamentet vil jeg udtrykke min medfølelse med hans familie.
German[de]
Im Namen meiner Kolleginnen und Kollegen aus der UEN-Fraktion und auch im Namen aller polnischen Abgeordneten des Europäischen Parlaments möchte ich seiner Familie unser Beileid aussprechen.
Greek[el]
Εξ ονόματος των συναδέλφων μου στην ομάδα UEN, καθώς και εξ ονόματος όλων των πολωνών βουλευτών του ΕΚ, θα ήθελα να εκφράσω τα συλλυπητήριά μου στην οικογένειά του.
English[en]
On behalf of my colleagues from the UEN Group, and also on behalf of all Polish MEPs, I would like to offer my condolences to his family.
Spanish[es]
En nombre de mis colegas del Grupo UEN, así como de todos los diputados polacos al Parlamento Europeo, deseo transmitir mis condolencias a su familia.
Finnish[fi]
Esitän UEN-ryhmässä olevien kollegoitteni ja kaikkien puolalaisten parlamentin jäsenten nimissä surunvalitteluni hänen perheelleen.
French[fr]
Au nom de mes collègues du groupe UEN ainsi que de tous les députés polonais, je voudrais présenter mes condoléances à sa famille.
Italian[it]
A nome dei colleghi del gruppo UEN e a nome di tutti i deputati polacchi al Parlamento europeo desidero esprimere le condoglianze alla famiglia.
Portuguese[pt]
Em nome dos meus colegas do Grupo UEN e também em nome de todos os deputados polacos, gostaria de apresentar as minhas condolências à família.