Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ryk beloninge vir heilige diens
Amharic[am]
ቅዱስ አገልግሎት የሚያስገኘው ታላቅ በረከት ሃሪ ብሉር እንደተናገረው
Arabic[ar]
مكافآت سخية على الخدمة المقدسة
Central Bikol[bcl]
Nagsosopay na mga Balos Para sa Sagradong Paglilingkod
Bemba[bem]
Ifilambu Fyafumba mu Mulimo Washila
Bulgarian[bg]
Богати възнаграждения за свята служба
Bislama[bi]
Ol Bigfala Blesing Long Tabu Wok Blong God
Bangla[bn]
পবিত্র পরিচর্যার প্রচুর পুরস্কারগুলি
Cebuano[ceb]
Dagayang mga Ganti Tungod sa Sagradong Pag-alagad
Czech[cs]
Nádherná odměna za posvátnou službu
Danish[da]
Rige velsignelser forbundet med hellig tjeneste
German[de]
Reicher Lohn für heiligen Dienst
Ewe[ee]
Teƒeɖoɖo Nyuiwo Tso Subɔsubɔ Kɔkɔe Me
Efik[efi]
Nti Utịp ke Ndinam Edisana Utom
Greek[el]
Πλούσιες Ανταμοιβές από την Ιερή Υπηρεσία
English[en]
Rich Rewards for Sacred Service
Spanish[es]
El servicio sagrado me ha traído abundantes recompensas
Estonian[et]
Püha teenistuse rikkalik tasu
Finnish[fi]
Runsaita palkintoja pyhästä palveluksesta
French[fr]
Les récompenses inestimables du service sacré
Ga[gaa]
Nyɔmɔwoi Babaoo Kɛha Sɔɔmɔ Krɔŋkrɔŋ
Hebrew[he]
ברכות יקרות ערך בעבודת אלוהים
Hindi[hi]
पवित्र सेवा के लिए नायाब तोहफ़े
Hiligaynon[hil]
Bugana nga mga Padya Para sa Sagrado nga Pag-alagad
Croatian[hr]
Bogate nagrade za svetu službu
Hungarian[hu]
Bőséges áldás a szent szolgálatért
Indonesian[id]
Berkat-Berkat Melimpah untuk Dinas Suci
Iloko[ilo]
Dagiti Nabaknang a Gunggona iti Sagrado a Panagserbi
Italian[it]
Ricche ricompense del sacro servizio
Japanese[ja]
神聖な奉仕の豊かな報い
Georgian[ka]
წმინდა მსახურების ძვირფასი ჯილდო
Korean[ko]
신성한 봉사에 대한 풍부한 상
Lingala[ln]
Matomba malamu mpo na Mosala ya Bulɛɛ
Lithuanian[lt]
Dosnus atpildas už šventą tarnavimą
Latvian[lv]
Bagātīgas svētības svētajā kalpošanā
Malagasy[mg]
Valisoa Sarobidy Entin’ny Fanompoana Masina
Macedonian[mk]
Богати награди за светата служба
Malayalam[ml]
വിശുദ്ധ സേവനത്തിനു സമൃദ്ധമായ പ്രതിഫലങ്ങൾ
Marathi[mr]
पवित्र सेवेबद्दल समृद्ध इनाम
Burmese[my]
မြင့်မြတ်သောလုပ်ဆောင်မှုအတွက် အဖိုးထိုက်သောဆုလာဘ်များ
Norwegian[nb]
Rikt belønnet for hellig tjeneste
Dutch[nl]
Rijke beloningen voor heilige dienst
Nyanja[ny]
Mapindu Ochuluka a Utumiki Wopatulika
Papiamento[pap]
Recompensanan Ricu Pa Sirbishi Sagrado
Polish[pl]
Sowita nagroda za świętą służbę
Portuguese[pt]
Grandes recompensas em resultado do serviço sagrado
Romanian[ro]
Serviciul sacru aduce bogate recompense
Russian[ru]
Щедро вознагражден в священном служении
Slovak[sk]
Bohatá odmena za svätú službu
Slovenian[sl]
Neizmerno nagrajen za sveto službo
Samoan[sm]
O Taui e Tele mo le Auaunaga Paia
Shona[sn]
Mibayiro Yakanaka Yebasa Rinoyera
Albanian[sq]
Shpërblime të pasura për shërbim të shenjtë
Serbian[sr]
Bogate nagrade za svetu službu
Sranan Tongo[srn]
Mi kisi foeroe blesi foe santa diniwroko di mi ben doe
Swedish[sv]
Rika belöningar för helig tjänst
Swahili[sw]
Thawabu Bora kwa Ajili ya Utumishi Mtakatifu
Tamil[ta]
பரிசுத்த சேவைக்கு அபரிமிதமான ஆசீர்வாதங்கள்
Telugu[te]
పరిశుద్ధ సేవకు విలువైన ప్రతిఫలాలు
Thai[th]
บําเหน็จ อุดม สําหรับ งาน รับใช้ อัน ศักดิ์สิทธิ์
Tagalog[tl]
Mayamang Gantimpala sa Sagradong Paglilingkod
Tswana[tn]
Dituelo Tse Dikgolo Tsa Tirelo e e Boitshepo
Tok Pisin[tpi]
Gutpela Pe Bilong Man i Mekim Wok Bilong God
Turkish[tr]
Kutsal Hizmet Sayesinde Çok Değerli Ödüller
Tsonga[ts]
Vuyelo Lebyi Fuweke Bya Ntirho Wo Kwetsima
Twi[tw]
Ɔsom Kronn Ho Akatua Pa
Tahitian[ty]
E mau haamaitairaa faufaa rahi no te taviniraa mo‘a
Ukrainian[uk]
Щедрі винагороди за священне служіння
Vietnamese[vi]
Thánh chức đem lại phần thưởng lớn
Wallisian[wls]
ʼE Tou Maʼu Te ʼu Fakapale Lahi ʼi Te Gāue Taputapu
Xhosa[xh]
Imivuzo Etyebileyo Yenkonzo Engcwele
Yoruba[yo]
Èrè Jìngbìnnì Fún Iṣẹ́ Ìsìn Ọlọ́wọ̀
Chinese[zh]
神圣服务叫人心满意足
Zulu[zu]
Imivuzo Ecebile Yenkonzo Engcwele