Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Договори за предоставяне на услуги с одобрена(и) структура(и) или обществена организация
Czech[cs]
Smlouvy o poskytování služeb s jedním či více autorizovanými subjekty nebo s veřejnoprávním subjektem
Danish[da]
Kontrakter for serviceydelser med en eller flere godkendte virksomheder eller en offentlig instans
German[de]
Dienstleistungsverträge mit einer (mehreren) zugelassenen Einrichtung(en) oder einer öffentlichen Stelle
Greek[el]
Συμβάσεις παροχής υπηρεσιών με ένα εγκεκριμένο φορέα ή δημόσιο οργανισμό
English[en]
Service contracts with (an) approved structure(s) or a public body
Spanish[es]
Contratos de prestación de servicios con una o varias de las estructuras autorizadas o con un organismo público
Estonian[et]
Teenuslepingud litsentsitud organisatsiooni(de)ga või avalik-õigusliku üksusega
Finnish[fi]
Palvelusopimukset hyväksyttyjen tahojen tai julkisyhteisön kanssa
French[fr]
Contrats de prestation de service avec une (des) structure(s) agréée(s) ou un organisme public
Hungarian[hu]
Szolgáltatói szerződés egy(ik) elismert szervezettel vagy egy közintézménnyel
Italian[it]
Contratti di prestazione di servizi con una o più strutture autorizzate o un organismo pubblico.
Lithuanian[lt]
Paslaugų teikimo sutartys su įgaliota (–omis) įstaiga (–omis) arba viešąja įstaiga
Latvian[lv]
Līgumi ar akreditētu(-ām) organizāciju(-ām) vai valsts iestādi par pakalpojumu sniegšanu.
Maltese[mt]
Kuntratti tal-għotja ta' servizz ma' struttura jew waħda mill-istrutturi awtorizzati jew korp pubbliku
Dutch[nl]
Dienstverleningsovereenkomst met een erkend bedrijf of erkende bedrijven of met een overheidsorgaan
Polish[pl]
Umowy o świadczenie usług zawarte z upoważnioną jednostką (upoważnionymi jednostkami) lub instytucją publiczną
Portuguese[pt]
Contratos de prestação de serviços com uma estrutura ou uma das estruturas autorizadas ou com um organismo público.
Romanian[ro]
Contracte de prestări servicii cu una sau multe structuri autorizate sau un organism public
Slovak[sk]
Zmluvy o poskytovaní služby so schválenou(-ými) štruktúrou(-ami) alebo verejnou organizáciou
Slovenian[sl]
Pogodbe o opravljanju storitev z odobrenimi strukturami ali javnim organom
Swedish[sv]
Tillstånd för företaget eller dess olika underleverantörer som deltar i planeringsarbetet (inventeringar, skogsvård)