Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Tayikistán informó también de que los datos de los reconocimientos no técnicos de 2011 efectuados en su frontera con Uzbekistán en 4 de los distritos más afectados se habían comparado con la información sobre la nueva delimitación de la frontera y la ubicación de los accidentes con minas terrestres.
Russian[ru]
Таджикистан также сообщил, что данные проведенного в 2011 году нетехнического обследования таджикско-узбекской границы на четырех наиболее затронутых участках были сопоставлены с новой информацией, касающейся делимитации границы, и данными о местах несчастных случаев, связанных с наземными минами.
Chinese[zh]
塔吉克斯坦还报告说,该国将4个受影响最严重的区中塔吉克斯坦――乌兹别克斯坦边境的2011年非技术调查数据与新的边界划定资料以及发生地雷事故的地点进行了对比,得出如下结论:除一场事故发生在塔吉克斯坦一侧之外,所有其他事故都发生在乌兹别克斯坦一侧。