Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان لطيف للغاية ومتفهم
Bulgarian[bg]
Беше много любезен и съпричастен.
Czech[cs]
Choval se velice přátelsky a projevil pochopení.
German[de]
Er war sehr nett und verständnisvoll.
Greek[el]
'Ηταν ευγενέστατος κι έδειξε κατανόηση.
English[en]
He was very kind and understanding.
Spanish[es]
Fue muy gentil y comprensivo.
Persian[fa]
مرد فهميده و مهرباني است
French[fr]
Il a été très aimable et compréhensif.
Italian[it]
E'stato molto gentile e comprensivo
Polish[pl]
Był bardzo życzliwy i wyrozumiały.
Portuguese[pt]
Ele foi muito gentil e compreensivo.
Romanian[ro]
A fost intelegator.
Serbian[sr]
Bio je vrlo ljubazan i predusretljiv.
Swedish[sv]
Han var väldigt snäll och förstående.
Turkish[tr]
Çok iyi, anlayışlı bir adam.