Besonderhede van voorbeeld: -9135898012529997509

Bulgarian

С каквато раса се чифтосам, такъв форма ще придобие моя вид, още в какавидите.

Bosnian

Bilo koju vrstu. Zato je moja vrsta još u čahurama.

Czech

S kteroukoli rasou se spojím, takovou formu můj druh který se zakuklí převezme.

Greek

Με όποιο είδος ζευγαρώσω αυτή τη μορφή θα πάρει το είδος μου, που είναι ακόμη μέσα στα κουκούλια.

English

whatever race i mate with, that is what form my kind, still in cocoons, shall take.

Spanish

cualquiera que sea la raza que con me aparee, es el tipo forma que, adoptará el capullo.

Finnish

Kansani saa sen rodun ulkonäön, jonka kanssa pariudun.

Dutch

Met welk ras ik dan ook zal paren, dat zal mijn soort, die nog in hun cocon zitten, vormen.

Portuguese

qualquer raça com que me acasale essa será a forma que o meu povo, ainda em casulos, tomará.

Romanian

Rasa cu care mă voi contopi va da forma semenilor mei, încă în coconi.

Serbian

Rasa s kojoj se spojim, odrediće oblik moje rase koja je još u čaurama.