Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
утайки и филтърен клей от газово третиране, съдържащи опасни вещества
Czech[cs]
kaly a filtrační koláče z čištění plynu obsahující nebezpečné látky
Danish[da]
Slam og filterkager fra røggasrensning indeholdende farlige stoffer
German[de]
Schlämme und Filterkuchen aus der Abgasbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten
Greek[el]
λάσπες και πλάκες φίλτρων από την επεξεργασία αερίων που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
English[en]
sludges and filter cakes from gas treatment containing dangerous substances
Spanish[es]
Lodos y tortas de filtración del tratamiento de gases que contienen sustancias peligrosas
Estonian[et]
ohtlikke aineid sisaldavad gaasipuhastussetted ja -filtrikoogid
Finnish[fi]
kaasujen käsittelyssä syntyvät lietteet ja suodatuskakut, jotka sisältävät vaarallisia aineita
French[fr]
boues et gâteaux de filtration provenant de l'épuration des fumées contenant des substances dangereuses
Croatian[hr]
Muljevi i filtarski kolači od obrade plina koji sadrže opasne tvari
Hungarian[hu]
gázok kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok és szűrőpogácsák
Italian[it]
fanghi e residui di filtrazione prodotti dal trattamento dei fumi, contenenti sostanze pericolose
Lithuanian[lt]
dujų valymo dumblas ir filtrų papločiai, kuriuose yra pavojingų cheminių medžiagų
Latvian[lv]
gāzu attīrīšanā radušies nosēdumi un nogulsnes uz filtra, kas satur bīstamas vielas
Maltese[mt]
ħama u blokki ta' filtri mit-trattament ta' gass li jkun fiha sustanzi perikolużi
Dutch[nl]
bij gaszuivering verkregen slib en filterkoek die gevaarlijke stoffen bevatten
Polish[pl]
szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne
Portuguese[pt]
lamas e bolos de filtração do tratamento de gases, contendo substâncias perigosas
Romanian[ro]
nămoluri și turte de filtrare cu conținut de substanțe periculoase de la tratarea gazelor
Slovak[sk]
kaly a filtračné koláče z čistenia plynu obsahujúce nebezpečné látky
Slovenian[sl]
mulji in filtrne pogače iz čiščenja odpadnih plinov, ki vsebujejo nevarne snovi
Swedish[sv]
Slam och filterkakor från rökgasbehandling som innehåller farliga ämnen