Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръководства за работа със софтуер, дипломи и сертификати от хартия, рекламни надписи от хартия или картон, листовки, илюстровани картички, печатни формуляри, изделия като рекламни предмети, кламери, моливи, инструменти за писане, хартиени канцеларски папки, етикети, ножове за хартия, салфетки, комплекти покривки за сервиране, знамена, знаменца, обложки за книги, торби от хартия и от пластмаса
Czech[cs]
Manuály pro práci se softwarem, diplomy a certifikáty z papíru, reklamní poutače z papíru nebo lepenky, letáky, pohlednice, tištěné formuláře, výrobky jako propagační předměty, těžítka, tužky, psací nástroje, papírové kancelářské desky, nálepky, nože na papír, ubrousky, prostírání, vlajky, praporky, záložky, papírové tašky a plastikové tašky
Danish[da]
Brugermanualer til software, diplomer og certifikater af papir, reklameskilte af papir eller pap, pamfletter, postkort, fortrykte formularer, produkter til PR-brug, brevpressere, blyanter, skriveredskaber, papirmapper til kontorbrug, selvklæbende etiketter, papirknive, lommeservietter, dækkeservietter, flag, vimpler, bogmærker, papirposer og plasticposer
German[de]
Handbücher für die Arbeit mit Software, Diplome und Zertifikate aus Papier, Werbeplakate aus Papier oder Pappe, Flyer, Postkarten, Formulare [gedruckt], Waren als Werbegegenstände, Briefbeschwerer, Stifte, Schreibgeräte, Büromappen aus Papier, Aufkleber, Papiermesser, Servietten, Tischwäsche, Fahnen, Fähnchen, Lesezeichen, Papiertaschen und Kunststofftaschen
Greek[el]
Εγχειρίδια για εργασία με λογισμικό, διπλώματα και πιστοποιητικά από χαρτί, διαφημιστικά πλακάτ από χαρτί ή χαρτόνι, φέιγ-βολάν, κάρτες με εικόνες, έντυπα προς συμπλήρωση, προϊόντα όπως αντικείμενα προώθησης, βάρη για χαρτιά (πρες-παπιέ), μολύβια, στυλό, χάρτινα ντοσιέ γραφείου, αυτοκόλλητα, χαρτοκόπτες, πετσέτες φαγητού, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για πιάτα, σημαίες, σημαιούλες, σελιδοδείκτες, χάρτινες τσάντες και πλαστικές τσάντες
English[en]
Software user manuals, diplomas and certificates of paper, advertising placards of paper or cardboard, pamphlets, postcards, printed forms, goods designed as promotional items, paperweights, pencils, writing instruments, writing desks, stickers, paper knives (cutters), napkins, place mats, flags, pennants, bookmarks, paper bags and plastic bags
Spanish[es]
Manuales para trabajo con software, diplomas y certificados de papel, carteles publicitarios de papel o papel cartón, volantes, postales, formularios impresos, artículos como objetos publicitarios, pisa-papeles, lápices, artículos de escritura, paneles de conmutación, pegatinas, abrecartas, servilletas, servilletas, mantelerías, banderas, banderines, marcapáginas, bolsas de papel y bolsas de plástico
Estonian[et]
Tarkvarajuhendid, paberist diplomid ja sertifikaadid, paberist või papist reklaamid, reklaamlendlehed, postkaardid, trükitud blanketid, tooted reklaamesemetena, paberipressid, pliiatsid, trükimasinad, paberist kontorimapid, kleepsud, paberinoad, laudlinad, salvrätid, sööginõude alusmatid, lipud, vimplid, järjehoidjad, paberkotid ja plastkotid
Finnish[fi]
Ohjelmistojen käyttöoppaat, paperiset diplomit ja todistukset, paperiset tai pahviset mainosjulisteet, lehtiset, kuvakortit, painetut lomakkeet, tuotteet mainosesineinä, paperipainot, lyijykynät, kirjoitusvälineet, paperiset mapit toimistokäyttöön, tarrat, paperiveitset, lautasliinat, alustat, liput, viirit, kirjanmerkit, paperikassit ja muovikassit
French[fr]
Manuels d'utilisation de logiciels, diplômes et certificats en papier, panneaux publicitaires en papier ou en carton, prospectus, cartes postales, formulaires imprimés, produits comme objets publicitaires, presse-papiers, crayons, instruments d'écriture, planches de bureau en papier, autocollants, coupe-papier, serviettes, serviettes, napperons, fanions, petits drapeaux, signets, sacs en papier et sacs en plastique
Hungarian[hu]
Kézikönyvek szoftverrel való munkához, oklevelek és tanúsítványok papírból, reklámtáblák papírból vagy hullámpapírból, szórólapok, postai levelezőlapok, formanyomtatványok/űrlapok, termékek, mint promóciós tárgyak, papírszorító nehezékek, ceruzák, íróeszközök, papír irodai írólapok, címkék, matricák, papírvágó kések, szalvéták, kendők, asztali tányér alátét, zászlók, zászlócskák, könyvjelzők, papírtáskák és műanyag táskák
Italian[it]
Manuali per lavorare con il software, diplomi e certificati di carta, cartelli pubblicitari di carta o di cartone, volantini, cartoline, moduli prestampati, articoli quali oggetti promozionali, ferma-carte, matite, strumenti per scrivere, cartelle di carta da ufficio, adesivi, tagliacarte, tovaglioli, tovagliette all'americana, bandiere, gagliardetti, segnalibri, sacchetti di carta e borse di plastica
Lithuanian[lt]
Darbo su programine įranga vadovai, popieriniai diplomai ir sertifikatai, reklaminiai plakatai iš popieriaus arba kartono, reklaminiai lapeliai, pašto atvirukai, blankai (spausdinti), tokie gaminiai kaip reklaminiai daiktai, prespapjė, pieštukai, rašymo reikmenys, popierinės raštinės lentos, lipdukai, popieriaus peiliai, servetėlės, paklotės, vėliavos, gairelės, knygos žymekliai, popieriniai krepšeliai ir plastikiniai krepšeliai
Latvian[lv]
Rokasgrāmatas darbam ar datorprogrammatūru, diplomi un sertifikāti no papīra, papīra vai kartona plakāti, reklāmas lapiņas, pastkartes, drukātas veidlapas, reklāmas priekšmeti, papīra slogi, zīmuļi, rakstāmpiederumi, vāki, uzlīmes, papīra naži, salvetes, salvetes, galdauti, karogi, karogi, grāmatzīmes, papīra un plastmasas maisiņi
Maltese[mt]
Manwali għax-xogħol b'softwer, diplomi u ċertifikati tal-karti, bilbords pubbliċitarji tal-karti jew kartunċin, pamflets, kartolini, formoli stampati, prodotti bħala oġġetti promozzjonali, pożakarti, lapsijiet, għodda tal-kitba, bajnders tal-fajls, stikers, skieken tal-karti, srievet (tal-mejda), dvalji, bnadar, beners, werrejja, boroż tal-karti u boroż tal-plastik
Dutch[nl]
Softwarehandboeken, diploma's en certificaten van papier, billboards van papier of karton, strooibrieven, ansichtkaarten, gedrukte formulieren, promotieartikelen, pressepapiers, potloden, schrijfinstrumenten, kantoormappen van papier, stickers, papiersnijders, servetten, placemats, vlaggen, wimpels, bladwijzers, papieren tassen en plastic tassen
Polish[pl]
Podręczniki do pracy z oprogramowaniem, dyplomy i certyfikaty z papieru, bilbordy reklamowe z papieru lub tektury, ulotki, widokówki, formularze drukowane, wyroby, takie jak przedmioty promocyjne, przyciski, ołówki, przybory do pisania, papierowe teczki biurowe, naklejki, noże do papieru, serwetki, serwety stołowe, chorągiewki, proporce, zakładki, torby papierowe i torby plastikowe
Portuguese[pt]
Manuais de trabalho com software, diplomas e certificados em papel, cartazes publicitários de papel ou cartão, folhas volantes, postais ilustrados, formulários (impressos), artigos enquanto objectos promocionais, pisa-papéis, lápis, material para escrever, pastas de papel para escritório, autocolantes, facas para papel, guardanapos, individuais, bandeiras, galhardetes, marcas para livros, sacos de papel e de plástico
Romanian[ro]
Manuale pentru munca cu software, diplome şi certificate din hârtie, reclame vizuale din hârtie sau carton, fluturaşi, ilustrate, formulate tipărite, produse cum sunt obiecte publicitare, prespapieruri, creioane, instrumente de scris, dosare din hârtie, etichete, cuţite pentru hârtie, şerveţele, feţe de masă, fanioane, steguleţe, semne de carte, plase de hârtie şi din masă plastică
Slovak[sk]
Manuály na prácu so softvérom, diplomy a certifikáty z papiera, reklamné pútače z papiera alebo lepenky, letáky, pohľadnice, tlačivá, výrobky ako propagačné predmety, ťažidlá, ceruzky, písacie potreby, papierové kancelárske dosky, nálepky, nože na papier, obrúsky, prestieranie, vlajky, vlajočky, záložky, papierové tašky a plastikové tašky
Slovenian[sl]
Priročniki za programsko opremo, diplome in spričevala na papirju, oglasne mape iz papirja ali lepenke, letaki, razglednice, tiskani obrazci, promocijski predmeti, pisemski obtežilniki, svinčniki, pisalni pribor, vpenjalne mape iz papirja, nalepke, noži za papir, prtički, serviete, namizni podstavki, zastavice, praporci, zaznamni (bralni) trakovi, papirnate vreče in vreče iz umetne snovi
Swedish[sv]
Manualer för arbete med programvara, diplom och certifikat av papper, reklamtavlor av papper eller papp, flygblad, vykort, tryckta blanketter, produkter som marknadsföringsartiklar, brevpressar, blyertspennor, skrivinstrument, kontorsmappar av papper, dekaler, pappersknivar, servetter, bordstabletter, flaggor, vimplar, bokmärken, papperspåsar och plastkassar