Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
5. anerkender, at resultatet af valget er udtryk for den zimbabwiske befolknings sande ønsker og forhåbninger;
German[de]
5. erkennt an, dass das Wahlergebnis Ausdruck der wahren Wünsche und Ziele des Volkes von Simbabwe ist;
Greek[el]
5. αναγνωρίζει ότι το αποτέλεσμα των εκλογών αποτελεί γνήσια έκφραση των επιθυμιών και προσδοκιών του λαού της Ζιμπάμπουε·
English[en]
5. Recognises that the outcome of the elections constitutes an expression of the genuine wishes and aspirations of the people of Zimbabwe;
Finnish[fi]
5. myöntää, että vaalien tulos on ilmaus Zimbabwen kansan todellisista toiveista ja pyrkimyksistä;
French[fr]
5. reconnaît que le résultat des élections est l'expression des souhaits et des aspirations authentiques du peuple du Zimbabwe;
Italian[it]
5. riconosce che i risultati delle elezioni sono l'espressione dei desideri e delle profonde aspirazioni del popolo dello Zimbabwe;
Dutch[nl]
5. erkent dat de verkiezingsuitslag de uitdrukking is van de authentieke wensen en verlangens van het Zimbabwaanse volk;
Swedish[sv]
5. erkänner att valresultatet är det zimbawiska folkets verkliga uttryck för dess önskningar och strävanden,