Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да направи за живота.
Czech[cs]
Na židli jsem to chtěl vždycky dělat.
German[de]
Das hab ich noch nie gemacht.
Greek[el]
Πoτέ δεv τo είχα ξαvακάvει σε καρέκλα στη ζωή μoυ.
English[en]
I've never had sex on a dining room chair in my whole life.
Estonian[et]
Suksutan esimest korda söögitoa toolil.
French[fr]
Je n'ai jamais fait l'amour sur une chaise.
Croatian[hr]
Nikad to nisam radio na stolici!
Italian[it]
È la mia prima volta su una sedia.
Malay[ms]
Saya tak pernah melakukan seks di atas kerusi dalam ruang makan sebelum ini.
Portuguese[pt]
Nunca tinha feito sexo numa cadeira da sala de jantar.
Romanian[ro]
N-am mai fãcut-o pe scaunul din sufragerie!
Russian[ru]
Никогда не делал этого на обеденном стуле.
Swedish[sv]
Jag har aldrig haft sex på en stol.