Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إن القواعد الذهبية الطبيعية سوف تؤكد أن السوق تتوقع الآن نحو تسعة أعوام من أسعار الفائدة القصيرة الأجل التي تقترب من الصفر قبل أن يعود الاقتصاد إلى حالته الطبيعية.
Czech[cs]
Z běžných pravidel vyvozených z praxe by vyplývalo, že trh teď očekává 8,75 roku téměř nulových krátkodobých úrokových sazeb, než se ekonomika vrátí k normálu.
German[de]
Die normalen Faustregeln würden besagen, dass der Markt jetzt 8,75 Jahre in Nullnähe liegender kurzfristiger Zinsen erwartet, bevor die Volkswirtschaft wieder ihren Normalzustand erreicht.
English[en]
The normal rules of thumb would say that the market is now expecting 8.75 years of near-zero short-term interest rates before the economy returns to normal.
Spanish[es]
La lógica normal indica que el mercado está esperando que el tipo de interés a corto plazo se mantenga cercano a cero por 8,75 años antes de que la economía vuelva a la normalidad.
French[fr]
La règle générale habituelle indique que le marché s'attend maintenant à 8,75 ans de taux d'intérêt à court terme proches de zéro avant que l'économie revienne à la normale.
Italian[it]
Di regola i mercati adesso dovrebbero aspettarsi 8.75 anni di tassi di interesse a breve termine prossimi allo zero prima che l’economia torni a livelli normali.
Portuguese[pt]
As regras normais de cálculo diriam que o mercado está agora a antecipar 8,75 anos de taxas de juro no curto prazo de quase zero até que a economia volte ao normal.
Chinese[zh]
常规经验法则告诉我们,如今市场预期在经济重回正轨之前将经历8.75年的短期(近)零利率时期。