Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вратата се затваря след 20 секунди.
Catalan[ca]
La porta es tanca d'aquí vint segons.
Czech[cs]
Za 20 sekund se ty dveře zavřou.
Danish[da]
Døren låses om 20 sekunder.
German[de]
Die Tür geht in 20 Sekunden zu.
English[en]
That door closes in 20 seconds.
Spanish[es]
Mi puerta se cierra en 20 segundos.
Estonian[et]
Uks sulgub 20 sekundi pärast.
Finnish[fi]
Ovi suljetaan 20 sekunnin kuluttua.
French[fr]
La porte ferme dans 20 secondes.
Hebrew[he]
הדלת נסגרת בעוד 20 שניות.
Hungarian[hu]
Az ajtó 20 másodperc múlva bezárul.
Italian[it]
Fra 20 secondi chiudo la porta.
Dutch[nl]
Mijn deur sluit over 20 sec.
Polish[pl]
Za 20 sekund zamykam drzwi.
Portuguese[pt]
Aquela porta fecha dentro de 20 segundos.
Romanian[ro]
Uşa aia se închide în 20 de secunde.
Slovak[sk]
Za 20 sekúnd sa tie dvere zatvoria.
Slovenian[sl]
Vrata se bodo zaprla čez 20 sekund.
Thai[th]
อีก 20 วินาทีจะปิดประตูนะ
Turkish[tr]
Kapı yirmi saniye içinde kapanıyor.