Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
وقد تقرر منح أكثر من 12 يمنياً حق العودة، والأغلبية العظمى لم تُنسب إليهم الاتهامات قط، لكنهم في غوانتانامو منذ أكثر من سبع سنوات مرت على افتتاح المعسكر، وقد أرسلت الولايات المتحدة 14 يمنياً فقط إلى بلدهم واثنين فقط في العامين الأخيرين.
English[en]
More than a dozen Yemenis have been cleared for return, and the vast majority have never been charged, but in the more than seven years since Guantanamo began receiving prisoners, the US has sent only 14 Yemenis home and only two in the past two years.
Spanish[es]
Más de una docena de yemeníes han sido declarados libres para su regreso, y la gran mayoría nunca han sido acusados, pero en los más de siete años desde que Guantánamo comenzó a recibir prisioneros, Estados Unidos ha enviado a casa a sólo a 14 yemeníes y sólo a dos en los últimos dos años.