Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زووم ) كان مَهووسًا بتدميري )
Bosnian[bs]
ZOOM JE OPSJEDNUT SA UNIŠTENJEM MENE.
Czech[cs]
Zoom je posedlý mou zkázou.
Danish[da]
Zoom er besat af at ødelægge mig.
German[de]
Zoom ist besessen davon, mich zu vernichten.
Greek[el]
Ο Ζουμ έχει εμμονή με το να με καταστρέ - ψει.
English[en]
Zoom is obsessed with destroying me.
Spanish[es]
Zoom está obsesionado con destruirme.
Persian[fa]
زوم واسه نابود کردن من وسواس داره.
French[fr]
Zoom est déterminé à me détruire.
Hebrew[he]
הזום הזה אובססיבי להרוג אותי.
Croatian[hr]
Zoom je opsjednut me uništi.
Hungarian[hu]
Zoom megszállottan akar kiiktatni engem.
Indonesian[id]
Zoom terobsesi untuk menghancurkan aku.
Italian[it]
Zoom era ossessionato dal distruggermi.
Malay[ms]
Zoom begitu taksub menghancurkan saya.
Dutch[nl]
Zoom heeft de obsessie om mij te vernietigen.
Portuguese[pt]
O Zoom está obcecado em destruir-me.
Romanian[ro]
Zoom este obsedat de mine distrugerea.
Russian[ru]
Зум одержим мыслью уничтожить меня.
Thai[th]
ซูม จ้องที่จะทําลายชั้นให้ได้
Vietnamese[vi]
Zoom bị ám ảnh bởi việc giết tôi