Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
v) подаване на информация за действия на противозаконна намеса.
Czech[cs]
v) podávání hlášení o nezákonném vměšování.
Danish[da]
v) indberetning af ulovlige handlinger.
German[de]
v) Meldeverfahren bei widerrechtlichen Eingriffen.
Greek[el]
v) αναφορά πράξεων παράνομης παρέμβασης.
English[en]
(v) reporting acts of unlawful interference.
Spanish[es]
v) informes sobre los actos de interferencia ilícita.
Estonian[et]
v) ebaseaduslikest sekkumistest teatamine.
Finnish[fi]
v) ilmoittaminen laittomasta lentoon puuttumisesta.
French[fr]
v) des rapports relatifs aux interventions illicites.
Hungarian[hu]
v. a jogsértő beavatkozások jelentése.
Italian[it]
v) segnalazione delle interferenze illegittime.
Lithuanian[lt]
v) pranešimai apie neteisėtus veiksmus.
Latvian[lv]
v) ziņojumus par nelikumīgu iejaukšanos.
Maltese[mt]
(v) rappurtar ta' atti ta' interferenza illegali.
Dutch[nl]
v) melding van gevallen van onwettige verstoring.
Polish[pl]
(v) zgłaszanie przypadków bezprawnego ingerencji.
Portuguese[pt]
v) Relatório de actos de interferência ilegal.
Romanian[ro]
(v) raportarea actelor de intervenție ilegală.
Slovak[sk]
v) hlásenie činov protiprávneho zasahovania.
Slovenian[sl]
(v) poročanje o nezakonitih motnjah.
Swedish[sv]
v) Rapportering av olagliga ingrepp.