Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
приемливост на данните за КК по отношение на предходно установените партидни данни;
Czech[cs]
přijatelnost údajů QC s odkazem na historické údaje šarže,
Danish[da]
om QC-dataene kan accepteres, sammenlignet med data om tidligere batcher
German[de]
Akzeptanz der QK-Daten mit Verweis auf historische Chargendaten;
Greek[el]
αποδοχή των δεδομένων ποιοτικού ελέγχου σε σχέση με ιστορικά δεδομένα για τις παρτίδες,
English[en]
acceptability of the QC data with reference to historical batch data;
Spanish[es]
aceptabilidad de los datos de control de calidad con referencia a datos anteriores del lote,
Estonian[et]
kvaliteedikontrolli andmete kehtivus, arvestades varasemaid partii andmeid;
Finnish[fi]
laatukontrollitietojen hyväksyttävyys verrattuna aikaisempia eriä koskeviin tietoihin;
French[fr]
l'acceptabilité des données de CQ par rapport aux données historiques des lots;
Croatian[hr]
prihvatljivost podataka o kontroli kakvoće s uputom na postojeće podatke o šarži;
Hungarian[hu]
a minőségbiztosítási adatok elfogadhatósága tekintettel a korábbi tételadatokra;
Italian[it]
accettabilità dei dati di QC rispetto ai dati storici del lotto;
Lithuanian[lt]
kokybės kontrolės duomenų priimtinumas atsižvelgiant į anksčiau sukauptus partijos duomenis;
Latvian[lv]
kvalitātes kontroles datu pieņemamība saskaņā ar vēsturiskajiem datiem par partiju kontroles rezultātiem,
Maltese[mt]
aċċettazzjoni tad-dejta dwar il-QC b’referenza għad-dejta tal-passat tal-lott;
Dutch[nl]
de aanvaardbaarheid van de QC-gegevens met verwijzing naar historische batchgegevens,
Polish[pl]
dopuszczalność danych QC z odwołaniem do danych dotyczących serii historycznych;
Portuguese[pt]
aceitabilidade dos dados de controlo de qualidade relativamente a dados históricos de lotes;
Romanian[ro]
acceptabilitatea datelor CC cu trimitere la datele istorice privind lotul;
Slovak[sk]
prijateľnosť údajov o kontrole kvality s odkazom na historické údaje o dávkach;
Slovenian[sl]
sprejemljivost podatkov o nadzoru kakovosti s sklicevanjem na podatke o seriji, pridobljene v preteklosti;
Swedish[sv]
Uppgifter om huruvida kvalitetskontrolluppgifterna är godtagbara med avseende på historiska uppgifter om respektive använd sats.