Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво гледате?
Bosnian[bs]
Šta to gledaš?
Czech[cs]
Co to hledáte?
German[de]
Wonach suchen sie?
Greek[el]
Τι ψάχνετε;
English[en]
What are you looking at?
Spanish[es]
¿Qué está buscando?
French[fr]
Qu'est-ce que vous cherchez?
Hebrew[he]
על מה אתה מסתכל?
Croatian[hr]
shto to gledash?
Hungarian[hu]
Mit néz?
Italian[it]
Cosa stavi controllando?
Polish[pl]
Czego szukacie?
Portuguese[pt]
O que está olhando?
Romanian[ro]
La ce te uiti?
Russian[ru]
Над чем работаете?
Serbian[sr]
Šta to gledaš?
Turkish[tr]
Neye bakıyorsun?