Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Но аз знаех, че имам избор.
Bislama[bi]
Be mi bin save se mi gat wan joes i stap.
Cebuano[ceb]
Apan nasayud ko nga aduna koy kapilian.
Czech[cs]
Já jsem ale věděla, že jsem se mohla rozhodnout.
Danish[da]
Men jeg vidste, at jeg havde et valg.
German[de]
Mir war aber klar, dass man sich entscheiden kann.
English[en]
But I knew that I had a choice.
Spanish[es]
Pero yo sabía que tenía la opción.
Estonian[et]
Aga mina teadsin, et mul pole valikut.
Finnish[fi]
Mutta tiesin, että minulla oli mahdollisuus valita.
Fijian[fj]
Ia au na kila ni tiko na noqu digidigi.
French[fr]
» Mais je savais que j’avais le choix.
Gilbertese[gil]
Ma I ataia bwa iai au rinerine.
Hungarian[hu]
Én azonban tudtam, hogy van választásom.
Indonesian[id]
Tetapi saya tahu bahwa saya memiliki pilihan.
Italian[it]
Ma io sapevo di avere una scelta.
Lithuanian[lt]
Bet aš žinojau, kad galiu rinktis.
Latvian[lv]
Taču es zināju, ka man ir izvēle.
Malagasy[mg]
Saingy fantatro fa nanana safidy aho.
Marshallese[mh]
Ak Ijeļā bwe ejjeļo̧k aō kālōt.
Norwegian[nb]
Men jeg visste at jeg hadde et valg.
Dutch[nl]
Maar ik wist dat de keuze aan mij was.
Polish[pl]
Ale ja wiedziałam, że mam wybór.
Portuguese[pt]
Mas eu sabia que tinha escolha.
Romanian[ro]
Dar eu am ştiut că aveam o alegere.
Russian[ru]
Но я знала, что у меня есть право выбора.
Samoan[sm]
Ae na ou iloa o loo i ai sau filifiliga.
Swedish[sv]
Men jag visste att jag har ett val.
Tagalog[tl]
Pero alam ko na maaari akong pumili.
Tongan[to]
Ka ne u ʻilo ne ʻi ai haʻaku fili.
Tahitian[ty]
» Ua ite râ vau na’u te ma‘itiraa.
Ukrainian[uk]
Але я знала, що у мене є вибір.
Vietnamese[vi]
Nhưng tôi biết rằng tôi có sự chọn lựa.