Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Da ØSU desuden fungerer som sekretariat for det rådgivende Forum Ecolabel, har det udviklet et godt indblik i miljømærkeordningen og alle involverede aktørers bidrag.
German[de]
Außerdem hat der WSA dadurch, daß er das Sekretariat für das Beratende Forum für das Umweltzeichen besorgt, einen guten Einblick in die Funktionsweise des Systems und eine gute Übersicht über den Beitrag aller beteiligten Akteure gewonnen.
Greek[el]
Ακόμη, προσφέροντας τις υπηρεσίες γραμματείας για το φόρουμ διαβούλευσης για την οικολογική σήμανση, η ΟΚΕ ανέπτυξε ευρεία άποψη για τη λειτουργία του συστήματος και τη συμβολή όλων των ενδιαφερόμενων παραγόντων.
English[en]
Furthermore, in providing the secretariat for the Eco-label Consultation Forum, the ESC has developed a good insight into the functioning of the scheme and the contribution of all the players involved.
Spanish[es]
Además, el desempeño de funciones como Secretaría del Foro de consulta sobre la etiqueta ecológica ha permitido al Comité formarse un juicio ponderado sobre el funcionamiento del sistema y la contribución de todos los participantes.
Finnish[fi]
TSK on tämän lisäksi tutustunut perusteellisesti järjestelmän ja kaikkien siihen osallistuvien tahojen toimintaan tarjotessaan sihteeristön ympäristömerkin neuvoa-antavan foorumin käyttöön.
French[fr]
En outre, en assurant le secrétariat du Forum de consultation sur le label écologique, le CES a pu mieux comprendre le fonctionnement du système et la contribution de tous les acteurs concernés.
Italian[it]
Inoltre, esplicando compiti di segreteria per il Forum di consultazione sull'ecolabel, il Comitato ha sviluppato una buona comprensione del funzionamento del sistema e del contributo di tutti gli attori coinvolti.
Dutch[nl]
Daar het ESC het secretariaat voor het raadgevend Forum voor milieukeuren levert, heeft het zich bovendien een goed beeld kunnen vormen van de bijdrage van elke betrokkene en de wijze waarop het systeem werkt.
Portuguese[pt]
Além disso, o facto de se responsabilizar pelo secretariado do Fórum de Consulta sobre o Rótulo Ecológico permitiu ao CES ter uma boa percepção do funcionamento do sistema e da contribuição de todos os intervenientes.
Swedish[sv]
Genom att stå till tjänst som sekretariat för det rådgivande forumet för miljömärkning har ESK dessutom skaffat sig goda insikter i hur programmet fungerar liksom i berörda parters bidrag.