Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да отида да взема някакъв парцал?
Bosnian[bs]
Mogu li Vam doneti krpu ili tako nešto?
Danish[da]
Skal jeg hente en...?
German[de]
Ich hol lieber mal einen Lappen...
Greek[el]
Να σου φέρω ένα ρούχο ή κάτι;
English[en]
Can I go and get a cloth or something?
Spanish[es]
Puedo traerte ropa o algo?
Estonian[et]
Võin ma tuua mõne lapi või midagi?
Persian[fa]
ميتونم برم يه لباسي چيزي بپوشم ؟
Finnish[fi]
Haenko rätin tai jotain?
French[fr]
Je vais nettoyer.
Hebrew[he]
אני יכול ללכת ללבוש בגד או משהו?
Croatian[hr]
Mogu li Vam doneti krpu ili tako nešto?
Hungarian[hu]
Menjek hozzak valami rongyot, vagy valamit?
Polish[pl]
Pójdę po jakąś szmatę.
Portuguese[pt]
Quer que eu vá buscar um pano?
Serbian[sr]
Mogu li Vam doneti krpu ili tako nešto?
Turkish[tr]
Silmek için bir şey getireyim mi?