Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pak je to důvod k obavám o.
German[de]
Dann musst du dir keine Sorgen deswegen machen.
English[en]
Then it's nothing to worry about.
Spanish[es]
No hay nada de qué preocuparse.
Finnish[fi]
Sitten ei syytä huoleen.
French[fr]
Alors pas de quoi s'inquiéter.
Hungarian[hu]
Akkor nincs miért aggódni.
Italian[it]
Allora non c'è da preoccuparsi.
Dutch[nl]
Dan hoef je je geen zorgen te maken.
Polish[pl]
Więc nie ma się czym martwić.
Portuguese[pt]
Então, não é preocupante.
Swedish[sv]
Inget att oroa sig för.
Turkish[tr]
O zaman endişelenecek bir şey yok.