Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекъсвам ли ви?
Czech[cs]
Nevyrušuji?
Greek[el]
Διακόπτω;
English[en]
Am I interrupting?
Spanish[es]
Espero no interrumpir.
Finnish[fi]
Toivottavasti en häiritse.
French[fr]
Je vous dérange?
Italian[it]
Spero di non disturbare.
Dutch[nl]
Ik stoor toch niet?
Portuguese[pt]
Estou interrompendo?
Romanian[ro]
Deranjez?
Serbian[sr]
Nadam se da ne smetam.
Swedish[sv]
Hoppas att jag inte stör.
Turkish[tr]
Sizi bölmüyorum değil mi?