Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nun, beachte, was einmal geschah, als bei der Literaturbestellung ein Fehler gemacht wurde, so daß eine kleine Gruppe 2 000 Bände der Schriftstudien zum Verbreiten erhielt.
English[en]
Well, consider what happened once when a mistake was made in ordering literature, resulting in the arrival of over 2,000 volumes of Studies the Scriptures for a small group to distribute.
Spanish[es]
Bueno, considere lo que sucedió en una ocasión cuando debido a un error al pedir literatura, se recibieron más de 2.000 volúmenes de Estudios de las Escrituras para que los distribuyera un grupo pequeño.
Finnish[fi]
Kuulkaamme, mitä tapahtui kerran, kun kirjallisuutta tilattaessa oli tapahtunut virhe, niin että pienelle joukolle tuli levitettäväksi yli 2000 kappaletta Raamatun tutkielmia.
French[fr]
À la suite d’une erreur dans une commande de publications, un petit groupe reçut plus de 2 000 volumes des Études des Écritures qu’il devait distribuer.
Italian[it]
Ebbene, considerate cosa accadde una volta che, per un errore nell’ordinazione, un piccolo gruppo ricevette oltre 2.000 volumi degli Studi sulle Scritture da distribuire.
Japanese[ja]
文書を注文する際の間違いから,ある小さな群れに配布用の文書として「聖書研究」と題する双書が2,000冊余りも届いたとき,次のようなことがありました。
Korean[ko]
한번은 서적 주문을 잘못하여 조그마한 집단에 배부용 「성경 연구」가 2,000권이나 왔었던 경우를 고려해 보자.
Dutch[nl]
Welnu, beschouw eens wat er gebeurde toen er op een keer een foute lectuurbestelling was gedaan zodat er meer dan 2000 delen van de Schriftstudiën aankwamen die door slechts een klein groepje verspreid moesten worden.
Portuguese[pt]
Bem, considere o que sucedeu certa vez quando foi cometido um engano no pedido de literatura, resultando na chegada de mais de 2.000 exemplares dos Estudos das Escrituras para um pequeno grupo distribuir.