Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Като него ще се стремя да съм благородна и истинна.
Bislama[bi]
Bae mi traem blong kam strong mo tru olsem hem.
Cebuano[ceb]
Sama niya magmatinud-anon ko.
Danish[da]
at kæmpe for renhed og sandhed især
German[de]
Wie er will ich Gott dienen edel und treu,
English[en]
Like him I will strive to be noble and true.
Estonian[et]
Ka mina võin olla nii ustav ja truu,
Finnish[fi]
Käyn viirini korkeelle kohottamaan,
Fijian[fj]
Me vakataki koya au na saga meu qaqa ka dina.
French[fr]
Je m’efforcerai de tenir haut et droit
Gilbertese[gil]
N na bwaina te koaua n arona.
Hungarian[hu]
Felemelem az igazság zászlaját,
Indonesian[id]
S’pertinya aku ‘kan luhur dan setia.
Italian[it]
il mio stendardo innalzerò
Khmer[km]
ខ្ញុំ នឹងស្មោះត្រង់ ហើយ ថ្លៃថ្នូរបង្ហូតទង់ជ័យ
Korean[ko]
고귀하고 충실한 사람 되리
Lithuanian[lt]
Kaip jis būsiu ištikimas ir kilnus,
Latvian[lv]
Kā Moronijs, karogu pacelšu es,
Mongolian[mn]
Түүн шиг би агуу үнэнч байхыг хичээнэ.
Norwegian[nb]
Som ham vil jeg være standhaftig og tro.
Dutch[nl]
Als hem wil ik zijn, als die held van weleer.
Portuguese[pt]
E assim lutarei pra ser nobre e bom
Romanian[ro]
Mă voi strădui să fiu nobil şi drept,
Russian[ru]
Как он, буду верным, держа высоко
Samoan[sm]
Ou te taumafai ia tumau pei o ia.
Swedish[sv]
I kärlek och tro vill jag leva som han,
Thai[th]
ดั่งท่านฉันจะธํารงมั่นในสัจธรรม
Tagalog[tl]
Tulad n’ya sisikaping maging tapat.
Tahitian[ty]
E riro vau mai ia’na te parau-tiʻa.
Ukrainian[uk]
Я правди триматися буду, як він,
Vietnamese[vi]
Khâm phục gương ông tôi sẽ cố gắng noi theo gương