Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Планът за Балтийско море също се изменя, за да бъде приведен в съответствие с този подход.
Czech[cs]
Cílem současné úpravy plánu pro Baltské moře je uvést jej rovněž do souladu s tímto přístupem.
Danish[da]
Den tilsvarende ændring af Østersøplanen har til formål også at tilpasse denne plan med denne tilgang.
German[de]
Mit der parallelen Änderung des Ostseeplans soll dieser ebenfalls an diesen Ansatz angepasst werden.
Greek[el]
Η παράλληλη τροποποίηση του σχεδίου για τη Βαλτική Θάλασσα έχει επίσης ως στόχο την ευθυγράμμιση με την προσέγγιση αυτή.
English[en]
The Baltic Sea plan is also being modified accordingly.
Spanish[es]
La modificación concomitante del plan del mar Báltico tiene por objeto ajustarlo a este mismo enfoque.
Finnish[fi]
Samalla Itämeren suunnitelmaa muutetaan niin, että myös se saadaan vastaamaan tätä menettelyä.
French[fr]
La modification concomitante du plan pour la mer Baltique a pour objectif d’aligner ce dernier avec cette approche également.
Croatian[hr]
Cilj istovremenih izmjena plana za Baltičko more uskladiti je taj plan s navedenim pristupom.
Hungarian[hu]
Ennek nyomán a balti-tengeri terv módosítására is sor kerül, hogy azt összhangba hozzák ezzel a megközelítéssel.
Italian[it]
La concomitante modifica del piano per il Mar Baltico mira ad allineare quest'ultimo con tale approccio.
Lithuanian[lt]
Atitinkamai iš dalies keičiamas ir Baltijos jūros planas.
Latvian[lv]
Atbilstošā Baltijas jūras plāna labojuma mērķis ir arī to saskaņot ar minēto pieeju.
Dutch[nl]
De begeleidende wijziging van het plan voor de Oostzee is bedoeld om ook dit laatste met deze aanpak in overeenstemming te brengen.
Polish[pl]
Jednoczesna zmiana planu dla Morza Bałtyckiego ma na celu dostosowanie również tego planu do tego samego podejścia.
Portuguese[pt]
A alteração concomitante do plano para o mar Báltico visa igualmente alinhar esse plano com esta abordagem.
Romanian[ro]
Modificarea corespunzătoare a planului pentru Marea Baltică urmărește alinierea acestuia cu această abordare.
Slovak[sk]
Cieľom sprievodnej zmeny plánu pre Baltské more je zosúladiť ho aj s týmto prístupom.
Slovenian[sl]
Tudi načrt za Baltsko morje je bil temu primerno spremenjen.
Swedish[sv]
Samtidigt ändras Östersjöplanen så att även den är anpassad till detta förfarande.