Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثير من هذا يحدث هذه الأيام.
Bulgarian[bg]
Това се превръща в традиция.
Czech[cs]
To se teď stává často.
Danish[da]
Det oplever jeg ofte.
Greek[el]
Πολύ γίνεται αυτό τελευταία.
English[en]
Lot of that going around.
Spanish[es]
Muchas cosas están pasando.
Finnish[fi]
Sitä tapahtuu paljon.
French[fr]
Ça devient monnaie courante.
Croatian[hr]
Česta pojava u zadnje vrijeme.
Italian[it]
Non sei l'unica.
Dutch[nl]
Gebeurt wel vaker tegenwoordig.
Polish[pl]
Sporo tego ostatnio.
Portuguese[pt]
Há muito acontecendo.
Romanian[ro]
Lot de care merge în jurul.
Russian[ru]
Многое пришло в голову потом.
Slovak[sk]
Nezodpovedaného je ešte veľa.
Slovenian[sl]
Pogost pojav zadnje čase.
Turkish[tr]
Bu aralar bunu çok duyuyorum.